Étais DIN EN 1065: réalisés selon la réglementation la plus rigoureuse au monde.

Les étais de haute capacité GBM sont certifiés selon la réglementation DIN EN 1065 – le plus haut standard du domaine. Découvrez pour quoi cette certification est si importante pour l’usage dans votre chantier.

DEMANDEZ UN DEVIS EN LIGNE

The UNI EN 1065 standard

GBM's heavy duty props are manufactured in compliance with the requirements laid down by the DIN EN 1065 standard, with a certificate awarded by the German university institute (https://www.tum.de/) just like the world's most prestigious companies in the industry, PERI and DOKA.

But what does this actually mean?

When was the UNI EN 1065 standard written? And by who?

The UNI EN 1065 European standard was approved by the CEN on 10 June 1998, and came into force from 1999.

The CEN, an acronym standing for “Comitato Europeo di Normazione” in Italian (European Committee for Standardisation in English, Comité Européen de Normalisation in French, Europäische Komitee für Normung in German) drafted this standard in three official versions, in English, French and German. Translations into other languages used in Europe carried out under the responsibility of a CEN member and notified to the Central Office, have the same status as the original official versions.

CEN members are the national standardisation bodies of the following countries:

Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Island, Italy, Luxembourg, Norway, Holland, Portugal, United Kingdom, Czech Republic, Spain, Sweden and Switzerland.

Why are DIN EN 1065 props divided into classes? And what are the implications behind belonging to one class as compared to another?

The standard per se provides for classifying into different classes.

Prospectus 2 of the standard lays down the classification of the prop into classes or models, depending on length at maximum extension (at 50 cm intervals between one model and the other, for example between D35 and D40) and the nominal characteristic resistance.

Classes A, B and C props must comply with the nominal characteristic resistance values required for the respective maximum extensions; classes D and E props instead apply a nominal characteristic resistance to any possible extension length thereof.

Which elements does the DIN EN 1065 standard define?

The standard outlines the typical definition of a prop and its components.

More in detail, it defines:

  • Adjustable telescopic steel prop;
  • Terminal sideboard;
  • Fork head;
  • Threaded ring nut;
  • Inner pipe;
  • Outer pipe;
  • Length adjustment device;
  • Pin;
  • Length at maximum extension;
  • Main principles regarding units of measurement and names.

Which specifications are laid down regarding materials?

The standard indicates which types of steel can be used as source materials (for example type FU steel obtained from de-oxidation is not allowed), it addresses impurities and defects as well as corrosion protection measures.

Partly referring to other pre-existent European standards on materials, bars, pipes and casting, the EN 1065 standard establishes:

  • Any limits to changes carried out during cold processing (such as shear yield strength);
  • The five finish degrees, from F1 to F5, of the single components of the prop, including minimum protection measures against corrosion, in particular minimum thicknesses in microns, as concerns hot-dip galvanisation.

Which specifications are laid down regarding configuration of props?

The standard provides for defining the configurations of the following elements that the props are made up of, alongside the processes implemented for their manufacture:

  1. Pipes, with the conformity definition of the cross-sections of the pipes in compliance with the pre-existent EN and ISO standards, minimum thicknesses of the pipes and how the holes are drilled;
  2. Welding, to be carried out in compliance with the EN 729-2 standard;
  3. Length adjustment device, with definitions and adjustments regarding threading, ring nuts, pins and the relative nominal minimum diameters;
  4. Permanent device against inadvertent slipping off;
  5. Sizes, shapes (divided into five classes from A to E) and the materials the sideboards are made of;
  6. Dimensions and configurations of the fork heads in the fixed fork head props;
  7. Hand protection anti-shearing system;
  8. Minimum extended length and distance between the prop in the fully open and fully closed configurations thereof (not less than 1.00 m)
  9. An at least 300 mm overlapping length between the inner pipe and the outer pipe when the prop is fully open;
  10. Data provided by the manufacturer regarding the props.
  11. Which other specifications are provided?

    The standard also outlines the steps of the prop verification process, specifying the technical data of the properties of the components the prop is made up of, as well as the verification methods with the aim of meeting minimum requirements. Specifications regarding theoretical verifications and test methods regarding physical features of the props are also laid down.

    The last paragraph also lays down specifications regarding marking, which must be stamped, or provided in relief, or provided on a steel plate fixed to the prop; the marking must indicate:

    • Class of the prop;
    • The relative standard (EN 1065);
    • The code identifying the name or trademark of the prop's manufacturer (G as regards GBM);
    • Year of manufacture of the prop (the last two figures).

News

GBM's shipbuilding scaffoldings

GBM's shipbuilding scaffoldings

Shipyards are complex and demanding environments, requiring specialised solutions such as GBM's shipbuilding scaffolding.
ÉTAIS NÉCESSAIRES POUR SOUTENIR UN PLANCHER : GUIDE SUR LA MANIÈRE D’ÉTABLIR LES DISTANCES, LES CLASSES ET LES QUANTITÉS

ÉTAIS NÉCESSAIRES POUR SOUTENIR UN PLANCHER : GUIDE SUR LA MANIÈRE D’ÉTABLIR LES DISTANCES, LES CLASSES ET LES QUANTITÉS

À quelle distance dois-je placer les étais pour soutenir un plancher ? De quelle classe doivent-ils être ? Combien d’étais me seront nécessaires pour travailler correctement ? Des questions qui ne sont pas banales, voici un guide qui vous aidera à trouver les réponses.
Échafaudage multidirectionnel GBM certifié EN 17067:2013

Échafaudage multidirectionnel GBM certifié EN 17067:2013

La solution idéale pour la conception et la construction d’échafaudages complexes.

News

Plus de 100 accessoires pour étais, échafaudages, colliers, coffrages et paniers de stockage

Nous contacter: informations, prix et devis

Vous souhaitez recevoir de plus amples informations sur les produits GBM? N’hésitez pas à poser vos questions!